Blog

May 30, 2023

Muore per ferite l'uomo di Staten Island colpito alla testa: poliziotti

Un uomo di Staten Island, rimasto in coma dopo aver preso un pugno alla testa, è morto per le ferite riportate nello scontro del mese scorso, ha detto venerdì la polizia. La vittima Dale Cappelli, 57 anni, era vicino a casa sua

Un uomo di Staten Island, rimasto in coma dopo aver preso un pugno alla testa, è morto per le ferite riportate nello scontro del mese scorso, ha detto venerdì la polizia.

La vittima Dale Cappelli, 57 anni, era vicino alla sua casa in Port Richmond Ave. vicino a Richmond Terrace intorno alle 18:40 del 24 luglio quando è stato coinvolto in una crescente disputa con Troy Garrett, hanno detto i poliziotti.

Mentre la discussione si surriscaldava, il quarantenne Garrett diede un pugno in faccia a Cappelli, facendo barcollare all'indietro la vittima già sanguinante, facendogli sbattere la nuca contro il pavimento mentre perdeva i sensi.

Le accuse penali contro Garrett potrebbero aumentare ora che Cappelli è morto, hanno detto i funzionari. Garrett, che viveva a sei miglia di distanza a Ebbits St., è stato arrestato sul posto, inizialmente accusato di aggressione e rilasciato senza cauzione dopo una breve citazione in giudizio.

"Sembrava che stessero litigando e poi questo ragazzo ha appena picchiato Dale", ha detto il vicino John Schiavona, 70 anni, che era sulla scena del crimine quando è arrivata la polizia. "Ora che Dale è morto, questo è un chiaro caso di omicidio poiché non è morto per cause naturali."

Il residente da 15 anni ha detto che Cappelli si è trasferito nel quartiere circa 10 anni fa, vivendo da solo nel suo appartamento.

I servizi di emergenza sanitaria hanno portato la vittima al Richmond University Medical Center, dove è entrato in coma ed è morto lunedì scorso, hanno detto i funzionari.

Una pagina GoFund me in cerca di fondi per il funerale di Cappelli ha già ricevuto 3.100 dollari in donazioni.

"È un bravo ragazzo che ti darà quello che ha", ha detto Anthony Rondinelli, amico di lunga data di Cappelli, allo Staten Island Advance. “È un tipo che condivide, molto amichevole, estroverso. Quando la maggior parte delle persone lo incontra, gli piace.

La famiglia di Cappelli la scorsa settimana ha lanciato un appello pubblico a chiunque abbia assistito alla rissa a farsi avanti.

"Molte persone hanno assistito all'aggressione", ha detto all'Advance il fratello della vittima, David Cappelli. “Non so se qualcuno si è fatto avanti. Ciò aiuterà a costruire un caso.